Considerada por muchos como la ciudad más dinámica, de más rápido crecimiento y más sexy del país, Miami es más popular que nunca. Sin embargo, es una ciudad que no solo cambia, sino que evoluciona, nunca reescribiendo el pasado, solo aumentando su ilustre patrimonio. Y esta es la verdadera belleza de Miami. El elegante Surf Club y el vibrante Faena Hotel no reemplazan al emblemático Raleigh de los años 40 ni al Ritz Carlton de los 50, sino que los complementan. Clásicos como Joe's Stone Crab continúan sirviendo su comida exclusiva a multitudes cada noche, a medida que los nuevos establecimientos atraen con chefs de renombre. La icónica arquitectura art déco permanece a la vista mientras el moderno Museo de Arte Perez, diseñado por Herzog & de Meuron, contrasta fuertemente. Repleta de arte y cultura durante todo el año, desde el arte internacional en The Bass hasta el arte callejero de Wynwood Walls, cada diciembre, la élite cultural mundial se apodera de la ciudad para Art Basel Miami Beach, una feria que atrae a más de 80,000 visitantes que se vuelven fuera por el arte trascendental, como el espectáculo de Maurizio Cattelan que detiene "Comediante", y las festividades exuberantes organizadas cada noche.

Conocido por su vida nocturna, el placer es un punto focal de la vida de Miami en todo momento. Yates y botes recreativos se alinean en sus puertos deportivos, las animadas playas ofrecen asientos de primera fila para un desfile de juerguistas bronceados, y ciclistas y ciclistas navegan a lo largo de sus paseos marítimos. Miami se ha convertido en el centro de todo lo chic, fogoso y colorido. Miami Beach lleva a los lectores a un recorrido por esta audaz y maravillosa metrópolis.